2個とか用法，日語學習者要知道

時間：2021-05-11

作者：沈陽新干線外國語培訓學校

詞條
詞條說明
韓語學習_實用韓語生活對話
自然 -?(?) ???? A：??? ???? ?? ? ? ???. B：??? ?? ???? ?????. A：心急，所以事情較加不成啊。 B：心急的話，自然*失誤。 "????"本來是“準備”的意思，如果是預備好了的，那么自然隱身為“自然”的意思。"?" 和"?"可通用。 1. ??? ???? ????. 2. ??? ?? ???? ?????. 3. ??? ? ???? ??
除了「今晚月亮真美」，這些日語表達也有隱藏含義！
? 夏目漱石做英語老師的時候有學生將“I love you”翻譯成「君を愛す」夏目漱石表示日本人是不會這樣說的應改成「月が綺麗ですね」為什么「月が綺麗ですね」可以理解成我愛你呢？可能是因為月つき和付き(交往)的發音一樣吧如果將付き代入進行翻譯意思就是（如果你能）陪在我身邊多好這樣一想，還真是很浪漫呢~ 日本人這種委婉的告白方式現在依然作為年輕一代的暗號使用著今天就和給大家再分享
實用生活日語：商量工作上的事
實例會話：李：退社間際に申し訳ないのですが。課長：なんですか。李：ただいま、お客様からファックスでこのような苦情が寄せられまして。課長：ちょっと、見せて。...（読みながら）...至急、調査したほうがいいわね。李：はい、ところが、あいにく擔當者が外出中で連絡が取れないんです。どうすればよろしいでしょうか。課長：とりあえず、お客様に一両日中に調査の上、お返事を申し下げると連絡しておいてく
日語學習：日語語法（一）
意思できることならば。それなら。這樣的話…… 功能場景用于表達的場景例句 ① 全員そろったね。ならばはじめよう。解析〔「それならば」の「それ」の略から〕前文を條件として述べるときに用いる。なら。接續【體言】でないと?ない意思～なければ、～できない如果不……就不……，否則…… 功能場景用于表達的場景例句 ① ステンレス鋼管でないと、この種の化學反応裝置に使うことができな